您好、欢迎来到现金彩票网!
当前位置:千旺彩票 > 复指代词 >

西语中什么时候宾语要用“非重读人称代词”复指?

发布时间:2019-04-25 07:38 来源:未知 编辑:admin

  宾语复指分为代词宾语复指和名词宾语复指。代词宾语复指是指当句中含有以a引导的重读人称代词宾语时,必须要宾语复指,此处的宾语包括直接宾语和间接宾语。我们可以说La vieron.,也可以说La vieron a ella.,但第二个句子如果去掉la就是不成立的,以下再举两个例子:

  虽然我们也可以说Te quieren. 以及Me permitieron eso.,但句子的表达效果是不同的,复指宾语的句子强调或凸显了宾语,第一个例句想表现出可能是“他们”身边有一群人,但却对“你”情有独钟,而第二个例子则有唯独“我”享有这个特权的意味。

  但是以上规则也有一些特例,首先是只以间接宾语指出方向的动词,abrazarse、acercarse、aproximarse等,以下句子不复指宾语也是正确的,如:

  名词宾语复指,顾名思义就是当宾语为名词或名词性结构时用非重读代词复制,当直接宾语或间接宾语处在动词之前时,复指是必须的,如:

  当这类宾语在动词之后时,复指现象也是比较常见的,尤其在美洲。但不建议复指在动词之后的名词直接宾语。

  本文由微信公众号:【欧那西班牙语】 (ID:Olacio-es)原创。转载请申请授权。

  西语国家最有意思的新鲜资讯;西语学习资料与学习方法共享;欧那西语在线课程共享。

http://csyuntao.net/fuzhidaici/43.html
锟斤拷锟斤拷锟斤拷QQ微锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷微锟斤拷
关于我们|联系我们|版权声明|网站地图|
Copyright © 2002-2019 现金彩票 版权所有